유머 獵奇 等

훈련공장에서 길러낸 중국 올림픽 선수들

雲山(뭉개구름을 머리에 이고있는 산) 2012. 9. 12. 14:05


 

 

훈련공장에서 길러낸 중국 올림픽 선수들


 올림픽 처녀 출전에서 금메달 두 개를 목에 건 중국의 '괴물소녀'
예스원(葉時文,16) 선수가 세계인의 관심을 끌고 있다.

그런데 남자보다도 빠른 속도에 영국과 미국 언론들은 앞장서
어린 예스원의 돌풍에 약물 의혹을 제기하며 찬물을 끼얹었다.
1일 (영국 현지시각) 영국 데일리메일은 런던 올림픽에서 돌풍을 일으키고 있는
예스원의 소식을 전하며 중국 스포츠 선수들이 어린 시절부터
 '고문에 가까운' 기술 훈련을 받고 있다고 보도했다.
 
데일리메일은 '잔인한 훈련 공장에서 생산된 중국 챔피언'이라는
제목을 내걸고 많은 이들이 중국에게 "어떻게 그렇게 잘하지?"
라는 의문을 제기하고 있다며 중국 어린이들의 스포츠 훈련 과정을 보도했다.

보도는 예스원에게 "선천적인 우승자가 아니다"며 "약의 힘을 빌린 게 아니라면
 예스원과 그의 팀 동료들은 냉혈인간을 만드는 생산라인
 즉, 고문에 가까운 기술 훈련을 통해 제작됐다"고 전했다.

 

 

 

 

 

 


예스원(葉時文,16) 선수가 세계인의 관심을 끌고 있다.

그런데 남자보다도 빠른 속도에 영국과 미국 언론들은 앞장서
어린 예스원의 돌풍에 약물 의혹을 제기하며 찬물을 끼얹었다.
1일 (영국 현지시각) 영국 데일리메일은 런던 올림픽에서 돌풍을 일으키고 있는
예스원의 소식을 전하며 중국 스포츠 선수들이 어린 시절부터
 '고문에 가까운' 기술 훈련을 받고 있다고 보도했다.
 
데일리메일은 '잔인한 훈련 공장에서 생산된 중국 챔피언'이라는
제목을 내걸고 많은 이들이 중국에게 "어떻게 그렇게 잘하지?"
라는 의문을 제기하고 있다며 중국 어린이들의 스포츠 훈련 과정을 보도했다.

보도는 예스원에게 "선천적인 우승자가 아니다"며 "약의 힘을 빌린 게 아니라면
 예스원과 그의 팀 동료들은 냉혈인간을 만드는 생산라인
 즉, 고문에 가까운 기술 훈련을 통해 제작됐다"고 전했다.
 

 

Hard training: Her face etched with pain, a child trains for Olympic glory while her gymnastics trainer stands on her legs.

 

중국이 세계 스포츠계를 평정하기 위해 모든 종목에서
국가의 주도 하에 금메달리스트를 만들어내고 있다는 설명이다.

 

데일리메일은에 따르면 중국에서 6살 가량의 어린 아이들이 일주일,
 길면 한 달에 한 번 가족을 만나가며 식이요법,
호르몬제 투여하고 매일 혹독한 훈련에 임하고 있다고 전했다.

 

어린 시절부터 그들의 목표는 오직 금메달로 '세뇌'되고 있다.
엄마 아빠에게 어리광을 피울 나이에 코치의 혹독한 트레이닝에
눈물을 흘리고 있는 셈이다


Ruthless: Boys and girls who looked no older than five or six-years-old were tasked with swinging on beams, hanging from pairs of rings and bounding across floor mats during the physically strenuous training sessions

 

Stretchy: Gymnastic stars are known for starting at an incredibly early age, and this group of children appear no different as they battled to complete the demanding routines on bars, rings, and mats

 

데일리메일은 중국에 4개의 올림픽 금메달을 안기고 은퇴한
 '다이빙 여제' 궈징징(31)의 인터뷰도 소개했다.

궈징징은 은퇴를 발표할 당시 조용하고 평범한 삶을 갈망하며
 "나는 조용하고 마음이 여려 그 자리에 맞지 않다.

어린 선수들에게 엄하게 훈련과 경쟁을 시켜야 하는데
나는 못 할 것 같다"는 이유로 국가대표 코치직을 거부했다는 것.

 

24/7 routine: A child stretches at home during a gymnastics training session in Nanning, China

 

Winning at all costs: Children are put through their paces doing punishing exercises to toughen them up

 

Children are trained at camps where the word 'gold' is hung on the wall to make them focus on success

 

Ye¿s team-mate, 23-year-old Lu Ying, this week attacked China¿s grindingly repetitive coaching regime

 

A group of young boys await their turn in the pool

 

The school also trained Sun Yang, who won the 400m freestyle at London 2012

 

Young boys and girls are put through their paces at the Chen Jinglun Sports School, the alma mater of Ye Shiwen

 

Growing strong: Nanning Gymnasium in Nanning, China, is one of many ruthless training camps across the country to which parents send their children to learn how to be champions
Home time: Children wait for their parents after completing a gymnastics training session in Nanning

 

하지만 수영을 위해 '길러졌다'는 시선에 2일 예스원의 부친 예칭쑹 씨는
중국의 한 언론을 통해 "어린 시절 산 속에서 놀며 자랐고,
 이리저리 뛰어다니는 걸 좋아했다"며 예스원의 실력은
 '우리'가 아닌 '방목'의 결과라고 자평했다.

 

여자로서는 큰 발 역시 좋은 성적의 비결이었다고도 덧붙였다.
한편 예스원은 약물 의혹 제기로 중국, 미국의 감정 싸움으로까지 번진
상황에서도 평정을 유지하고 세계 신기록을 세우며
런던 올림픽 2관왕의 영예를 안았다.

 

Ye Shiwen astounded the swimming world by knocking more than a second off the world record for the 400m individual medley

 

도핑 논란이 가열되자 마크 애덤스 IOC 대변인이
"예스원은 런던올림픽의
 까다로운 도핑 테스트를 통과했다.
훌륭한 성적이 박수 받지 못한다면 슬픈 일이다"고
일축하며 의혹은 일단락됐다.

 

Winner: Miss Ye poses with her gold medal on the podium. Ye insists that her 'results come from hard work and training'

'유머 獵奇 等 ' 카테고리의 다른 글

[유머] 열쇠와 자물쇠  (0) 2012.09.27
[유머] 그날 선생님은...  (0) 2012.09.15
남자와 맛사지  (0) 2012.08.16
世界的 怪魚 'River Monsters'   (0) 2012.08.12
제비의 구직광고   (0) 2012.08.11